الترجمة المعتمدة السعودية

أفضل 9 مكاتب ترجمة قانونية معتمدة في السعودية

هل ترغب في ترجمة إحدى وثائقك ترجمة قانونية معتمدة؟ تبحث عن مكتب ترجمة قانوني معتمد يوفر لك ما تحتاج من ترجمات قانونية؟

تعد الترجمة القانونية واحدة من الخدمات الهامة التي كثيرًا ما يحتاج كثيرًا منا، خاصة عندما يتعلق الأمر بترجمة بعض الوثائق القانونية أو الرسمية.

مما يدفعنا للبحث عن مكتب ترجمة قانوني معتمد يمكننا من الحصول على خدمة ترجمة قانونية يمكن تقديمها للهيئات الرسمية.

ترجمة قانونية معتمدة

عندما يتعلق الأمر بترجمة إحدى الوثائق ترجمة قانونية معتمدة، فإن الاعتماد على مكتب ترجمة قانوني مختص، يمثل حلًا مثاليًا.

ويرجع ذلك إلى ما يمتلكه المكتب من خبرات قانونية تمكنه من تقديم خدمات ترجمة احترافية محافظة على سياقها القانوني.

ذلك بالإضافة إلى توفيره لترجمة محققة لجميع شروط الترجمة المعتمدة، التي تنص عليها الهيئات الرسمية، والتي نذكر من بينها:

  • إضافة توقيع مكتب الترجمة على الوثائق القانونية المترجمة.
  • وجود ختم الترجمة على نسخة  المستندات المترجمة.
  • أن تحمل ترجمة الوثائق القانونية المعتمدة تاريخ تنفيذ الترجمة.
  • كتابة بيانات مكتب الترجمة المعتمد على الترجمة القانونية المعتمدة.
  • تطابق المعلومات الواردة بالنسخة الأصلية مع المعلومات التي تم ترجمتها لتجنب وقوع أي خطأ.

مكاتب ترجمة قانونية معتمدة

هناك العديد من مكاتب الترجمة المعتمدة السعودية، التي تقدم خدمة الترجمة القانونية المعتمدة، ونذكر من بينها:

اللغويين للترجمة

اللغويين للترجمة

يٌعد مكتب اللغويين أحد مكاتب الترجمة المعتمدة في المملكة العربية السعودية، يعمل اللغويين على تقديم ترجمة قانونية معتمدة للمستندات بالاستعانة بفريق من المترجمين المختصين في إنجاز مهام الترجمة على مستوى مختلف اللغات.

ومن بين المستندات القانونية التي يعمل اللغويين على ترجمتها ترجمة قانونية معتمدة:

  • ترجمة قرائن النزاعات الخارجية.
  • ترجمة عقود الملكية.
  • ترجمة كشوفات الحسابات البنكية.
  •  ترجمة العقود التجارية.
  • ترجمة جوازات السفر.
  • ترجمة الشهادات الجامعية.
  • ترجمة شهادات الثانوية.

وغيرهم من المستندات القانونية التي يعمل على ترجمتها، كما يقدم اللغويين خدمات أخرى متنوعة، تشمل: الترجمة الطبية، والترجمة التقنية، والترجمة العلمية، والترجمة الأدبية.

للتواصل مع مكتب اللغويين للترجمة يمكنك ذلك عبر إحدى الطرق الآتية:

  • زيارة المقر في: مجمع حاضنة الأعمال- حي العارض- طريق الملكعبد العزيز- الرياض – المملكة العربية السعودية.
  • الاتصال عبر الرقم: 9660595063008+

مكتب نور الثقافية للترجمة المعتمدة

مكتب نور الثقافية للترجمة المعتمدة

يتميز مكتب ترجمة معتمد نور الثقافية بتقديم باقة متكاملة من خدمات الترجمة للعملاء، وذلك لتلبية جميع متطلبات العملاء في كافة الاتجاهات.

فهو يعمل على تقديم خدمة ترجمة قانونية معتمدة لكافة الوثائق على أيدي متخصصين في الترجمة القانونية من ذوي الخبرة الواسعة، ومن بين الوثائق القانونية التي يترجمها نور الثقافية للترجمة المعتمدة:

  • الشهادات الدراسية.
  • شهادات الميلاد والوفاة.
  • بطاقات الهوية.
  • كروت العائلة.
  • العقود القانونية.
  • التوكيلات.
  • ملفات القضايا.

وغيرهم العديد من الوثائق القانونية الأخرى، التي يعمل على ترجمها، وعلى مدار سنوات عمله حرص نور الثقافية على توفير لعملائه ما يحتاجون من خدمات مختلفة، لذا؛ حرص المكتب على تقديم خدمات:

  • الترجمة المتخصصة في مجالات، مثل: الطبية والتقنية والأدبية والعلمية.
  • خدمات التعريب والترجمة للمواقع الإلكترونية وتطبيقات الهواتف.
  • الترجمة الفورية للاجتماعات والمؤتمرات ومختلف الفعاليات الأخرى.
  • ترجمة العلامة التجارية ووصفها.
  • الترجمة المعتمدة لكافة المستندات.

ونظرًا لهذا التنوع الخدمي الذي يقدمه مكتب ترجمة معتمد نور الثقافية مع تنوع اللغات التي يحرص على الترجمة منها وإليها لتتضمن مختلف اللغات حول العالم، يٌعد مكتب ترجمة معتمد نور الثقافية هو الوجهة الأولى لكثير من الباحثين عن خدمات ترجمة معتمدة في المملكة.

ويرجع ذلك إلى عديد من المزايا الأخرى التي يمتلكها المكتب، والتي نذكر من بينها: الالتزام بمواعيد تسليم المشروعات المترجمة للعملاء في الموعد المتفق عليه مع الحفاظ على سرية المعلومات الخاصة بالعملاء.

ولأن رضا العملاء هو الهدف الأول الذي يسعى لتحقيقه نور الثقافية للترجمة المعتمدة، فكما يقدم الخدمات المختلفة من المقر بالرياض فهو يعمل أيضًا على تقديم خدماته اونلاين، ذلك إلى جانب توفيره لخدمة العملاء تعمل على مدار الساعة للرد على كافة استفسارات العملاء في أي وقت.

أما الأسعار التي يقدم نور الثقافية بها الخدمات للجمهور فهي أسعار تنافسية في متناول الجميع مع تقديم عروض وأسعار خاصة للشركات.

للاعتماد على مكتب نور الثقافية للترجمة المعتمدة يمكنك التواصل معه من خلال إحدى الطرق التالية:

  • زيارة المقر في: 9073 ش العليا- حي العليا- الرياض.
  • الاتصال عبر الرقم: 05335847000 / 9665335847000+
  • واتساب: 9665335847000+
  • مراسلة نور عبر البريد الإلكتروني: [email protected]

حاتم للترجمة

حاتم للترجمة

يعمل مكتب حاتم للترجمة على تقديم ترجمة قانونية معتمدة للعديد من المستندات، مثل: شهادات الميلاد وعقود الزواج والطلاق والشهادات الدراسية وبراءات الاختراع. 

بجانب عديد من الوثائق الأخرى التي يعمل على ترجمتها  للغة التي يرغب بها العميل بالاعتماد على فريق من المترجمين، وتشمل هذه الوثائق:

  • العقود التجارية.
  • البطاقات الضريبية.
  • مستندات إثبات الهوية.
  • رخص القيادة السعودية والدولية.
  • السجلات والعقود التجارية.

كما تتنوع الخدمات الأخرى التي يقدمها مكتب حاتم، لتتضمن:

  • الترجمة الطبية.
  • الترجمة التجارية.
  • ترجمة الأعمال.
  • الترجمة التسويقية.
  • الترجمة الهندسية.
  • الترجمة السياحية.
  • ترجمة النقل.

للتواصل مع مكتب حاتم للترجمة يمكنك ذلك من خلال:

  • مقر المكتب: قرية الدغيثر، الخبر 34611، المملكة العربية السعودية
  • رقم هاتف: 966502036654+

ترجمان الهجرة للترجمة

ترجمان الهجرة للترجمة

مكتب ترجمان الهجرة هو واحد من مكاتب الترجمة المعتمدة في المملكة العربية السعودية، يقدم ترجمان خدمات ترجمة قانونية للعديد من الوثائق، مثل: مستندات إثبات الهوية، وشهادات الميلاد والوفاة، والشهادات الدراسية، وعقود الزواج والطلاق، والعقود القانونية وغيرها من المستندات.

ولا يقتصر مكتب ترجمان الهجرة على الترجمة القانونية فقط، إنما يعمل على توفير خدمات أخرى متنوعة، مثل: 

  • ترجمة الوسائط المتعددة.
  • الترجمة الأكاديمية.
  • الترجمة الطبية.
  • الترجمة العلمية.
  • الترجمة الأدبية.
  • الترجمة التقنية.
  • ترجمة مجال الموارد البشرية.
  • خدمات التعريب.
  • ترجمة تكنولوجيا المعلومات.
  • الترجمة المالية.

إذا أردت التواصل مع ترجمان الهجرة، يمكنك ذلك عبر إحدى الطرق الآتية:

  •  زيارة مقر المكتب في: الحزام الذهبي، مكه – تقاطع 3 مقابل صيدلية الدواء بجوار مطعم، الخبر 31952، المملكة العربية السعودية
  • الاتصال هاتفيًا عبر الرقم: 966565589792+

هنا جودة للترجمة

هنا جودة للترجمة

يقدم مكتب هنا جودة خدمات ترجمة قانونية معتمدة في المملكة، ذلك بالاعتماد على فريق من المترجمين المختصين في ترجمة مجموعة متنوعة من اللغات.

ومن بين المستندات التي يعمل مكتب هنا جودة على ترجمتها ترجمة قانونية:

  •  شهادات الميلاد والوفاة.
  • عقود الزواج والطلاق.
  • السجلات التجارية.
  • البطاقات الضريبية.
  • عقود العمل وكافة العقود القانونية الأخرى.

بالإضافة إلى تقديم خدمات ترجمة أخرى عدة، مثل: الترجمة الطبية، والترجمة التجارية، والترجمة الفورية، والترجمة الدينية، وترجمة طريقة برايل، والترجمة السياحية والصناعية.

للاعتماد على مكتب هنا جودة للترجمة يمكنك ذلك عن طريق:

  • زيارة مقر المكتب في: الرويس، جدة 23215، المملكة العربية السعودية.
  • الاتصال عبر الرقم: 966548502001+

فصيح للترجمة

فصيح للترجمة

يعمل مكتب فصيح للترجمة على تقديم  ترجمة قانونية معتمدة للعديد من المستندات، مثل: الهوية الوطنية وشهادات الميلاد والوفاة وعقود الزواج والطلاق وجميع أنواع العقود.

كما يقدم خدمات متنوعة، تشمل: 

  • الترجمة الأكاديمية للأبحاث والكتب ورسائل الماجستير والدكتوراه.
  • الترجمة في المجالات الطبية والتقنية والأدبية والهندسية والاقتصادية.
  • ترجمة كافة الخدمات التي يحتاجها العملاء، مثل: السير الذاتية والقصص.

وغيرهم من الخدمات التي يقدمها فريق من المترجمين القادرين على الترجمة للعديد من اللغات، بينها:

  • الإنجليزية.
  • الفرنسية.
  • الألمانية.
  • الإيطالية.
  • اليابانية.
  • الصينية.
  • الهندية.
  • الإسبانية.
  • الكورية.

للاستعانة بمكتب فصيح للترجمة يمكنك ذلك عبرإحدى الطرق الآتية:

  • زيارة مقر فصيح في: 4801 شارع الأمير منصور، محمد بن سعود، الدمام 32241، المملكة العربية السعودية
  • الاتصال عبر الرقم: 966571351000+

عبر الشرق للترجمة

عبر الشرق للترجمة

تٌعد شركة عبر الشرق إحدى شركات الترجمة المعتمدة في المملكة العربية السعودية، التي تقدم ترجمة قانونية معتمدة بالاعتماد على مجموعة من المترجمين المختصين في الترجمة لعدد من اللغات.

ومن الوثائق القانونية التي تعمل شركة عبر الشرق على ترجمتها جميع أنواع العقود، والدعاوي القضائية، وعرائض الاستئناف، هذا بجانب شهادات الميلاد والوفاة وعقود الزواج والطلاق والشهادات الدراسية وهوية مقيم.

ولا تقتصر خدمات عبر الشرق على خدمة ترجمة قانونية معتمدة فحسب، إنما تقدم الشركة كذلك خدمات، مثل:

  • الترجمة الأكاديمية.
  • الترجمة الأدبية والفنية.
  • ترجمة المواقع.
  • الترجمة الفورية.
  • كتابة المحتوى الإعلاني والتسويقي.
  • التغطية الإعلامية.
  • تحرير المحتوى.
  • كتابة المحتوى.

للاستعانة بشركة عبر الشرق للترجمة يمكنك ذلك من خلال:

  • زيارة مقر الشركة في: الشاطئ الغربي، مكتب رقم 8، بجوار بنك البلاد- مبنى مختبرات الفا الطبيية الدور الثانى، الدمام 31961 –
  • التواصل على الرقم: 966548350909+

مكتب الهلال للترجمة

مكتب الهلال للترجمة

مكتب الهلال للترجمة هو أحد مكاتب الترجمة المعتمدة في المملكة العربية السعودية، يعمل على تقديم خدمات ترجمة قانونية معتمدة للعديد من الوثائق، مثل:

  • العقود.
  • التوكيلات.
  • التقارير.
  • السجلات التجارية.
  • البطاقات الضريبية.
  • عقود الزواج والطلاق.
  • وثائق إثبات الهوية.
  • الشهادات الدراسية.

كما يحرص مكتب الهلال على تقديم خدمات متنوعة للعملاء في المجالات الطبية، والعلمية، والأدبية، والتقنية، والهندسية، والتجارية وغيرهم من التخصصات بجانب الترجمة الفورية.

إضافة إلى ذلك، فإن الهلال يقدم هذه الخدمات من وإلى عديد من اللغات بالاعتماد على مجموعة من المترجمين المختصين. للتواصل مع مكتب الهلال يمكنك ذلك من خلال:

  • زيارة مقر المكتب في: العدامة، St. شارع 17 تقاطع شارع المستشفى قرب مطابع الخلف. Dammam Adamah، الدمام المملكة العربية السعودية.
  • الاتصال عبر رقم: 966562938300+

مكتب المترجمون العرب

مكتب المترجمون العرب

يٌعد مكتب المترجمون العرب أحد مكاتب الترجمة المعتمدة السعودية التي تقدم خدمة ترجمة قانونية معتمدة في السعودية، وذلك بالاستعانة بمجموعة من المترجمين القانونيين المتخصصين.

ومن أبرز المستندات التي يعمل مكتب المترجمون على ترجمتها قانونيًا: العقود، ورخص القيادة الدولية، وشهادات الخبرة، وعقود الزواج والطلاق، وشهادات الميلاد والوفاة، وغيرها من المستندات.

بالإضافة إلى تقديم المتنوعون لخدمات عدة متنوعة، تشمل:

  • الترجمة التقنية.
  • الترجمة الأدبية.
  • الترجمة العلمية.
  • الترجمة الطبية.

إذا كان مكتب المترجمون العرب هو وجهتك لطلب إحدى خدمات الترجمة، يمكنك التواصل معه من خلال:

  • زيارة مقر المكتب في: C4Q4+MX9, شارع 9، حي, السوق، الدمام 32242، المملكة العربية السعودية
  • الاتصال عبر الرقم: 966138305336+

الخلاصة

تعد ترجمة الوثائق ترجمة قانونية معتمدة واحدة من الخدمات الهامة التي يحتاج إليها الكثيرون، والتي تتطلب الاعتماد على مكتب ترجمة معتمد مختص في الأمور القانونية.

وذلك لضمان الحصول على ترجمة قانونية معتمدة للوثائق، يمكن تقديمها للهيئات الحكومية والمحاكم ومختلف الجهات التي قد تحتاج إلى تقديم الوثائق المترجمة إليها.

كيف يمكنني الحصول على ترجمة قانونية معتمدة؟

يمكنك الحصول على ترجمة قانونية معتمدة من خلال الاستعانة بمكتب ترجمة معتمد لدى الهيئات الحكومية والسفارات.

ما هي أفضل مكاتب ترجمة قانونية معتمدة؟

 مكتب نور الثقافية للترجمة المعتمدة.
مكتب اللغويين.
عبر الشرق للترجمة.
مكتب المترجمون العرب.
فصيح للترجمة.

زر الذهاب إلى الأعلى