يبحث العديد من الأشخاص عن افضل برنامج ترجمة للايفون حيث إن الترجمة شيء ضروري يحتاجه جميع الأشخاص، ولا يمكن الاستغناء عنه.
وخلال هذا المقال نوضح لكم مجموعة من برامج الترجمة التي يمكن استخدامها لكلًا من الأيفون أو الأندرويد أو جهاز الحاسوب فضلًا عن الأجهزة الأخرى، حيث نوضح لكم أهم مميزات البرامج والنسخة الحديثة المتوفرة منها، فتابعوا معنا.
جدول المحتويات
برنامج ITranslate
من البرامج التي لها شهرة واسعة في مجال الترجمة هو برنامج Itranslate فهو من التطبيقات التي يقوم باستخدامها الكثير من حاملي الأيفون في الترجمة، فهو له مركز مرتفع بالنسبة لباقي برامج الترجمة.
يقدم Itranslate للمستخدم العديد من المميزات الرائعة التي تجعل أي مستخدم يقول بتجربته لا يستطيع الاستغناء عنه، فهو من برامج الترجمة الهامة التي يجب أن تكون متوفرة على أي جهاز.
كما يعتبر من البرامج الرائجة، ومثبت على الكثير من الهواتف ونصل إلى ذلك من خلال عدد التحملات الخاصة بالتطبيق التي بلغت ما يفوق 50 مليون>
بالتالي فإن هذا يعتبر دليل على مدى نجاح البرنامج مقارنة بالبرامج الأخرى، فضلًا عن حصول التطبيق على العديد من الجوائز العالمية في مجال الترجمة.
عدد اللغات التي يدعمها هذا البرنامج هي 90 لغة، ويمكنك اختيار اللغة التي ترغب من الترجمة منها والترجمة إليها بكل سهولة.
كما يمكن أيضًا أن يتم اختيار صوت محدد حتى تتمكن من سماع الترجمة به، ويمكنك أن تتعلم من هذا الصوت حتى تستطيع النطق بشكل صحيح، ويمكنك تغيير اللهجات المقدمة من قبل التطبيق.
هذا بالإضافة إلى ميزة الاحتفاظ بالترجمة المقدمة من قبل التطبيق، وإمكانية مشاركتها مع الأصدقاء، كما يمكن أيضًا استخدام التطبيق عبر ساعات آبل.
أما عن اللغة العربية فإن برنامج ITranslate يقوم بدعمها بطريقة جيدة جدًا، ويتميز بالسهولة التامة في الاستخدام.
بالإضافة إلى أن المستخدم لا يحتاج إلى سداد أي رسوم لاستخدام البرنامج فهو برنامج مجاني، ومن أهم مميزاته على الإطلاق هو الدقة في الترجمة فالترجمة في البرنامج صحيحة ودقيقة.
مميزات برنامج ITranslate
في الآتي نوضح مجموعة من أهم المميزات التي جعلت برنامج ITranslate الأكثر تحميلًا بين برامج الترجمة المختلفة:
- عن طريق هذا البرنامج يمكنك أن تقوم بترجمة صفحات الويب أو النصوص التي تريدها، فهو يمكن أن يعمل كمترجم بهذه الطريقة.
- يتيح البرنامج ميزة اختيار صوت محدد لسماع الترجمة بها حتى يتمكن المستخدم من النطق بشكل سليم.
- يدعم هذا التطبيق العديد من اللغات فهم حوالي 90 لغة، ويمكنك اختيار اللغات التي ترغب بها.
- ميزة حفظ الترجمات بالإضافة إلى مشاركة الترجمات.
- يمكن تثبيت التطبيق على مختلف أجهزة أبل.
برنامج Google Translate
من البرامج التي اكتسبت شهرة واسعة هو برنامج Google Translate الغني عن التعريف حيث تقوم شركة جوجل بتقديم هذا التطبيق في مجال الترجمة، ويمكن لحاملي الأيفون استخدام هذا التطبيق في الترجمة فهو من أفضل البرامج على الإطلاق.
كما إنه رائج بشكل كبير، والكثير من المستخدمين يستخدمونه في مجال الترجمة، وهناك ملايين من الأشخاص الذين ثبتوا هذا البرنامج على أجهزتهم وقد قاموا باستخدامه.
يعتبر برنامج جوجل ترانسليت من البرامج التي حصلت على تقييم عالي، فإذا كنت ترغب في برنامج يقوم بالترجمة بمستوى مرتفع فيمكنك استخدام برنامج جوجل ترانسليت.
يضم تطبيق جوجل ترانسليت ما يزيد عن 100 لغة، وبالتالي يمكنك اختيار اللغة التي ترغب في الترجمة منها والتي ترغب في الترجمة إليها بكل سهولة.
هذا بالإضافة إلى أن البرنامج يتيح ميزة تحميل ما يزيد عن 50 لغة على الهاتف وهذا يعني أنك من الممكن أن تتمكن من استخدام الترجمة بدون الاتصال بالإنترنت.
لذلك فهناك العديد من حاملي الأيفون يفضلون استخدام تطبيق جوجل ترانسليت فالترجمة في هذا البرنامج لا تحتاج إلى أكثر من ثواني قليلة.
يعتبر تطبيق جوجل ترانسليت من التطبيقات المميزة التي توفر لمستخدميها مميزات غير متوفرة في العديد من برامج الترجمة الأخرى، فيمكن لمستخدم البرنامج أن يقوم برسم النص بيده فيقوم البرنامج مباشرة بترجمة النص المكتوب في وقت قصير.
تهتم الشركة بتحديث البرنامج بصورة دورية حتى يقدم أفضل خدمة لمستخدميه، فيتم إضافة كلمات جديدة حتى يتمكن من التعامل مع جميع التطورات المختلفة في مختلف بلدان العالم.
هذا بالإضافة إلى أن ترجمة البرنامج تعتبر دقيقة ومميزة، كما يمكن تثبيت التطبيق لهواتف الأيفون وغيرها من الهواتف الأخرى.
مميزات تطبيق Google Translate
في الآتي نوضح لكم مميزات برنامج جوجل ترانسليت:
- يضم البرنامج حوالي 103 لغة، وبالتالي يمكن الترجمة بكل سهولة من خلاله.
- في حالة عدم الاتصال بالإنترنت يمكن الترجمة إلى 52 لغة.
- يمكن أيضًا ترجمة النصوص المكتوبة في الصور مباشرة، ولا يحتاج المستخدم إلى كتابة النصوص.
- بالنسبة للمحادثات ثنائية اللغة فإن تطبيق جوجل ترانسليت أيضًا يمكنه ترجمتها بكل سهولة، وهذه الخدمة متاحة لـ 32 لغة.
- يتيح البرنامج خدمة ترجمة الكتابة اليدوية.
- في قاموس على الجهاز يقوم برنامج جوجل ترانسليت بتسجيل كافة الكلمات والتعبيرات التي قمت بإجراء البحث عنها حتى تتمكن من الرجوع إلى هذا القاموس في أي وقت للوصول إلى الترجمات المسبقة.
ترجمة النصوص المكتوبة في الصور من خلال برنامج Google Translate
بكل سهولة يتيح البرنامج خدمة ترجمة النصوص المكتوبة في الصور، ويكون ذلك على النحو التالي:
يجب أن تقوم بتوجيه عدسة الكاميرا الخاصة بك على الصورة التي بها النص التي ترغب في ترجمته.
بهذه الطريقة يقوم البرنامج بمنحك ترجمة بشكل مباشر على الهاتف، ويمكنك تحميل التطبيق من خلال النقر على الزر التالي:
برنامج SayHi translate
من تطبيقات الترجمة الرائعة لحاملي الأيفون هو تطبيق SayHi translate ومن المميزات الرائعة لهذا البرنامج هو أن البرنامج يوفر خاصية ترجمة الكلام المنطوق إلى أي لغة تريدها بطريقة آلية.
كما يمكنك أيضًا من خلال البرنامج أن تقوم باختيار صوت المترجم ما إذا كان رجل أو امرأة، وأيضًا يمكنك أن تقوم باختيار سرعة الترجمة، فهذا التطبيق مفيد بشكل كبير في السفر إلى دولة لا تتحدث لغتها.
ذلك بالإضافة إلى كونه من التطبيقات المفيدة التي يمكنك الاعتماد عليها في حالة إذا كنت ترغب في تعلم لغة جديدة.
يوفر البرنامج أيضًا ميزة الحصول على ترجمة للمحادثات وأيضًا حفظها، كما يمكنك أيضًا أن تقوم بمشاركتها، فهو من البرامج المميزة في مجال الترجمة.
رابط تحميل برنامج SayHi translate
تطبيق Scan & Translate
من التطبيقات المميزة في مجال الترجمة والتي يستخدمها الكثير من حاملي الأيفون بشكل كبير هو تطبيق Scan & Translate فهو من التطبيقات التي تعمل على تقديم خدمة الترجمة بكفاءة وبشكل دقيق.
كما يوفر التطبيق الكثير من المميزات لمستخدميه؛ لذلك يقوم الكثير من حاملي الأيفون باستخدام.
يمكنك أن تقوم بترجمة النص الذي ترغب بترجمته بكل سهولة حيث يوفر التطبيق ما يزيد عن 90 لغة، وبالتالي فسوف تتمكن من ترجمة النصوص بكل سهولة.
من المميزات الرائعة التي يوفرها التطبيق للمستخدمين أيضًا هو ميزة استخراج النصوص المكتوبة في الصحف المختلفة أو الكتب أو استخراج النصوص المكتوبة على لوحة المرور أو استخراج النصوص المختلفة حتى يقدم البرنامج ترجمة دقيقة لهذه النصوص.
كما يمكن أيضًا أن قوم المستخدم بإجراء تعديل على الترجمة التي يقوم بترجمتها البرنامج ويفيد ذلك في حالة إذا كانت الترجمة حرفية.
لذلك فإذا كنت ترغب في فهم الإشارات المكتوبة بلغة لا تعرفها على الطرق فإن هذا البرنامج يعتبر هو الحل، فيمكنك أن تقوم باستخراج هذه الكلمات أو أن تقوم بتصوير العبارات حتى يقوم البرنامج بترجمتها لك بدقة وسرعة.
رابط تحميل تطبيق Scan & Translate
برنامج Microsoft Translator
من التطبيقات التي لاقت شهرة كبيرة في الفترة الأخيرة هو هذا التطبيق، فهو يعتبر من التطبيقات الهامة في مجال الترجمة بالنسبة لحاملي هواتف الأيفون.
يوفر البرنامج لمستخدميه ترجمة دقيقة ويوفر الترجمة بسرعة شديدة بالإضافة إلى الاحترافية الشديدة المتوفرة في خدمة الترجمة.
يتيح البرنامج للمستخدمين إمكانية ترجمة الجمل والكلمات المختلفة بمختلف اللغات حيث يوفر البرنامج لمستخدميه أكثر من 60 لغة، ويمكن الترجمة من مختلف اللغات وإلى مختلف اللغات بكل سهولة وسرعة.
كما أنه من أهم المميزات التي يقدمها هذا البرنامج هو أنه يوفر ترجمة للنصوص المكتوبة في الصور بدون أن يحتاج المستخدم إلى كتابة النصوص بشكل يدوي للتطبيق لكي يقوم بترجمتها.
هذا بالإضافة إلى أنه يمكن أن يستفيد المستخدم بخدمة الترجمة المقدمة من قبل البرنامج بدون الاتصال بخدمة الإنترنت.
حيث يقوم المستخدم بتحميل التراجم على الجهاز ويقوم البرنامج بترجمة ما يريد بكل سهولة، وبالتالي فإن كثير من حاملي هواتف الأيفون يفضلون استخدام هذا البرنامج في الترجمة.
كما يقوم البرنامج أيضًا بتوفير خدمة الترجمة الصوتية، فيمكن للمستخدم أن يملي جملة على البرنامج، ويقوم المستخدم بعد ذلك بسماع الجملة باللغة الأخرى التي يريدها.
إضافة إلى ذلك، فإن البرنامج يقدم لك المساعدة في تعلم لغة جديدة، كما يمكن أيضًا أن يقوم المستخدم باستخدام البرنامج على ساعة آبل، ويعتبر البرنامج من البرامج السريعة التي توفر خدمة الترجمة بسرعة فهو يعتبر من الاختيارات الجيدة.
مميزات برنامج Microsoft Translator
من المميزات التي يوفرها هذا البرنامج هي:
- يضم البرنامج ما يزيد عن 60 لغة، ويمكن للمستخدم أن يستفيد بخدمة الترجمة من وإلى هذه اللغات.
- يمكن للمستخدم أن يستفيد من خدمة ترجمة النصوص المختلفة.
- يوفر البرنامج أيضًا خدمة ترجمة الصور.
- يمكن ترجمة صفحات الويب من خلال هذا البرنامج.
- يمكن للمستخدم أن يقوم باستخدام هذا البرنامج بدون الاتصال بالإنترنت.
- يمكن استخدام هذا البرنامج على كافة أجهزة أبل، وبالتالي فإن الكثير من حاملي هواتف الأيفون يقومون باستخدام هذا البرنامج.
رابط تحميل برنامج Microsoft Translator
من البرامج الرائعة في الوقت الحالي هو برنامج الببغاء الذكي الذي يساهم في الترجمة بصورة سريعة.
كما يمكن أيضًا الترجمة من خلال البرنامج بالعديد من الطرق، ومن أهم مميزات هذا البرنامج هو منح المستخدم ترجمة دقيقة تعبر عن المعنى الذي يرغب في ترجمته، والكثير من حاملي هواتف الأيفون يقومون باستخدام هذا البرنامج.
من المميزات التي يقدمها هذا البرنامج هي:
- يوفر البرنامج لمستخدميه إمكانية الترجمة بشكل فوري ودقيق لمختلف الكلمات والنصوص وكذلك العبارات.
- يمكن لمستخدمي هذا البرنامج أن يقوموا باستخدامه بدون أن يحتاجوا إلى الاتصال بالإنترنت بعدما يقوم المستخدمين بتحميل اللغة والترجمة.
- هذا البرنامج يدعم نظام iOS 10 فيما أكثر بطريقة جيدة جدًا، كما أنه يعمل بصورة مجانية في أكثر الخدمات المقدمة من خلال البرنامج.
- يوفر البرنامج أيضًا ترجمة صوتية وتتميز بأنها ترجمة دقيقة وتكون هذه الخدمة للنصوص المكتوبة في البرنامج.
- يمكن أن يقوم البرنامج بترجمة المحادثات بين الطرفين بصورة فورية حيث إنه يقوم بترجمة اللغتين.
- يوفر البرنامج خدمة كتابة الكلمات بخط اليد ويقوم البرنامج بترجمتها بشكل فوري بصورة دقيقة.
- كما يقوم البرنامج أيضًا بترجمة الموقع بكافة المحتويات بشكل دقيق وفوري وشامل.
رابط تحميل برنامج Naver papago – AI Translator
برنامج Translate.com Platinum
من التطبيقات التي يستخدمها الكثير من حاملي هواتف الأيفون في رحلات السفر هو هذا التطبيق، فيمكن للمستخدم أن يقوم باستخدام هذا البرنامج كمترجم بصورة مباشرة ودقيقة وفورية أثناء التجول.
مميزات برنامج Translate.com Platinum
يوفر هذا البرنامج الكثير من المميزات لمستخدميه، ونوضح لكم بعض المميزات في الآتي:
- يوفر البرنامج خدمة الترجمة إلى 94 لغة تقريبًا.
- 40000 خبير لديهم القدرة على توفير خدمة الترجمة بصورة ممتازة.
- يتمتع بواجهة سهلة لمستخدميه حتى يتمكنوا من استخدام البرنامج بكل سهولة.
- يوفر البرنامج أيضًا لوحة مفاتيح للكتابة اليدوية حتى يوفر لمستخدميه سهولة الحصول على خدمة الترجمة.
- يوفر البرنامج خدمة الترجمة الفورية للصور، فيمكنك ترجمة الكلمات الموجودة في الصورة إلى 17 لغة يوفرها البرنامج، فهو يعتبر من البرامج المميزة التي توفر خدمة الترجمة الفورية للصور ويستخدمه الكثير من حاملي هواتف الأيفون.
رابط تحميل برنامج Translate.com Platinum
بهذا نكون وصلنا إلى ختام مقالنا الذي تناولنا الحديث من خلاله عن افضل برنامج ترجمة للايفون بمكنك الاعتماد عليه في ترجمة مختلف النصوص والصور التي قد تحتاج إلى ترجمتها إلى أي لغة.
ذلك إلى جانب عرضنا لأهم المزايا التي يتمتع به كل برنامج وأبرز الخصائص التي يمتلكها.
